18 anos - 18 years

 Estou quase nos meus 18 anos, não me sinto muito motivado e não quero festejar este aniversário, deixei de festejar os meus aniversários há uns anos, simplesmente parei, os meus pediam para eu jantar lá em casa com a família e sempre aceitei mas de resto eram eles que escolhiam que fazer e comer e celebrar, deixou de ser bem o meu aniversario... passou a ser mais um dia de festa para os outros festejarem em vez de mim.
 No ano passado ainda tive uma boa surpresa, a rapariga de quem gostava e gosto ligou-me, foram uns bons 10-15 minutos de conversa animada, pelo menos senti-me feliz durante esses instantes, este ano já não será possível, desde esse aniversário para cá temos discutido muito, ela é muito teimosa e inflexível, e num dia diz que sou um bom amigo e que no outro não sou, que quer ser minha amiga e que depois não quer... e nunca me explica nada... só queria que ela fosse feliz... pode ser que ela me surpreenda...

Até outro dia.

 I'm almost 18, I don't want celebrate this year's birthday, I stopped celebrating my own birthday's a few years ago. It's not my party anymore, my parents want to make a family dinner, that's ok with me, I get to see my uncle, aunt and cousins, but besides that... I don't really get to choose what to eat or to celebrate, it has become a party day for others and not to me.

 Last year I had a wonderfull surprise, the girl of my dreams called me, the conversation didn't last long only 10 to 15 minutes, it was the best pert of that day. Since that day we only had problems, we argued alot, she is very stubborn and inflexible with rules, she is also unstable, one day she says I'm a great friend and the next day she says I'm not even a friend, one day she says she want's to be my friend the next day she doesn't even talk to me, she doesn't explain things to me... I just want her to be happy... I have hope that she will call me...

That's all, see you another day

Céu Verde - Green Sky

Tive a pensar na ideia parva de ter o céu com cor diferente, era tão fixe ver o céu verde em vez de azul, pelo menos era bom que a cor variasse, é sempre a mesma, já enjoa, e às vezes fica num azul que não é muito bonito, nem a forma varia, sempre a mesma coisa plana, bem podia aprender uma coisa ou duas com as nuvens, essas sim mudam de forma, às vezes parecem animais ou formas nunca antes vistas e também variam um bocadinho as cores, umas vezes são cinzentas outras são mesmo branquinhas, com várias tonalidades. Pelo menos são originais.


É tudo por hoje. 


I've been thinking about the silly idea of having the sky in different colors, it would be so cool to see the sky green instead of blue, at least it was good that the color varied, it is always the same and borring color, and sometimes the blue is not even pretty, nor the form varies, always the same flat blue, the sky could learn a thing or two with the clouds, these change shape, sometimes they look like animals or shapes never seen before, and also vary the colors a bit, sometimes they are white others are gray, with various shades. At least they are original.

It's all for today.

Férias - Vacations

  Bem vou de férias durante uma semana volto dia 12, até segunda.


  Well, I'm out on vacantion for a week, I'll be back on the September 12th, see you monday.

NBA

  Comecei a ver basquetebol, especialmente NBA, nunca pensei gostar tanto daquilo, é um desporto que me cativou mesmo, comecei a jogar num campo ao pé de minha casa com uns amigos, gostava de ser mais rápido e de ter algum instinto e técnica para fazer dribles, ser um bocadinho mais alto também me ia ajudar, não tenho a impulsão do Spud Webb ou do Nate Robinson por isso não consigo afundar, mas um dia vou lá chegar, nem que seja no PC ou na PS.
  Sou fã dos Lakers, é a minha equipa de eleição, e digam o que disserem LeBron < Kobe Bryant, e Michael Jordan é o melhor de sempre, a sério poupem-me a humilhação de dizerem que Lebron é como o Jordan ou melhor... a sério, só mostra que nunca virão nada de Jordan ou sabem algo sobre o que fez pela NBA...
 Por hoje é tudo, até amanhã ;)


  I started watching basketball, especially NBA games, I never thought how much I would like it, it is a sport that captivated me, I even started playing in a field near my house with some friends, I could be faster and have some technique to drible, I also wish i could  be a little taller, it would help me too, one day I'll dunk like Spud Webb or Nate Ronbinson.
   I'm a fan of the Lakers  and whatever you say LeBron < Kobe Bryant, and Michael Jordan is the best ever, spare me the humiliation of saying that Lebron is like Jordan or better... seriously, just shows that you have never seen Jordan playing or know anything about what we did for the NBA...
  That's all folks, see you tomorrow ;)

Random Drops

  Já pensaram como seria giro se do nada, uma vez por dia, recebêssemos um presente caído dos céus? Pensem lá, estamos na rua, a dar um passeio e de repente recebemos uma camisola, no dia a seguir um livro, e assim sucessivamente até esgotar-mos os presentes. O Natal vinha mais cedo todos os anos e quando chegasse o Natal era só poupar, dávamos os presentes que nos calhassem repetidos e recebíamos os repetidos dos outros, ia mudar completamente o paradigma social e económico, seria demais.
 A parte má é que podia despoletar mais ganancia e inveja, mas com alguma educação eu acredito que as coisas seriam boas e que tudo correria bem, sempre correria melhor que estar em crise, pelo menos os mais necessitados receberiam algo.
 É tudo por hoje, adeus.


  Have you thought about recieving gifts out of nowhere? Like once a day? Think about it, you are in the street, walking and suddenly you got a sweater, the day after a book, and so on until we run out the gifts. Christmas comes earlier every year and when December arrives people would save alot, we would give the gifts that we received more than once, it would completely change the social and economic displat, it would be awesome.
  The bad part is that it could trigger more greed and envy, but with some education I think things would be good and  everything would be fine, it would be better than being in crisis, at least the most poor would receive something.
  It's all for today, goodbye.

Team Fortress 2

  Acabei agora mesmo de jogar Team Fortress 2 no server da comunidade da qual faço parte, foi bastante bonito, balas a voar, setas a serem disparadas e acima de tudo um  mapa em que só se anda à porrada com armas corpo-a-corpo, que espectáculo. Diverti-me bastante, sempre na conversa com as outras pessoas da comunidade, sempre a rir, mandar umas bocas... tudo na descontra.
  Gosto bastante do jogo, agradeço mesmo às pessoas que me indicaram este jogo e me aconselharam a comprá-lo, até a minha irmã viu um video e disse que parecia ser fixe, e ela nem gosta muito de jogos.
  Agora sou e que vos aconselho a obter o jogo, é muito simples, fazem conta na Steam, fazem download da Steam, e por ultimo, download do jogo, o jogo é completamente grátis mas aconselho-vos a comprar algo na shop para terem direito a toas as regalias.
  Se forem jogar e se forem portugueses, procurem o server Rivendell da Legião Portuguesa.
  Até um dia.


   I just finished playing Team Fortress 2. It was very beautiful, flying bullets, arrows being shot and on top of that a a melee only map, what a show. I enjoyed  a lot, always in conversation with others members inside the community, always laughing, the perfect time with internet friends.
   I really like the game, I thank the people who showed me this game and advised me to buy it, even my sister saw a video and said it seemed to be cool, and she doesn't really like games.
   Now I am advising you to get the game, it is very simple, make a Steam account, download Steam, and finally, download the game, the game is completely free but I would advise you to buy something in the shop to get full premium access.
   If you play and if they are Portuguese, seacrch the Rivendell server of the Portuguese Legion (Legião Portuguesa).

   See you later.

O Ínicio - Begins

  Olá, não faço ideia de quem esteja a perder tempo a ler isto, bem, eu não sou de certeza.
  Bem-vindos ao meu blog é o meu primeiro post (deixei de ser virgem nos blogs), que entusiasmo, que emoção, que... que... seca.
  Enfim lá mais para frente quando começar mesmo a escrever talvez isto tenha alguma emoção. Hoje é para falar sobre o porquê de ter criado isto, apeteceu-me, foi só, e uma vontade de ter algo para meter as minhas ideias parvas, o blog destina-se a todas as faixas etárias, os posts serão em português e em inglês e o conteúdo será diverso, espero que gostem.
  E aos que lêem digo-vos já que agradeço e que um dia vos vou pagar, a não ser claro que nunca vos encontre ou que me esqueça.


   Hello, I have no idea who is wasting time reading this, well, I'm not.
   Welcome to my blog this is my first post (I stopped being a virgin on blogs), the enthusiasm, the excitement, the... the... this is boring.
   Later on, when I start to write, it maybe  have some excitement. Today is to talk about why I created this, I felt like it, that's all, and a desire to have something to put my silly ideas, the blog is intended for all age groups, the posts are in Portuguese and English and the content will be about different subjects, I hope you like it.
   And to those who have read I thank you and one day I'll pay you, unless I never find you or I forget to pay.